| ar | 阿拉伯語 جمهورية لوغانسك الشعبية | |
| az | 阿塞拜疆語 Luqansk Xalq Respublikası | |
| be | 白俄羅斯語 Луганская Народная Рэспубліка | |
| bg | 保加利亞語 Луганска народна република | |
| ca | 加泰羅尼亞語 República Popular de Luhansk | |
| cs | 捷克語 Luhanská lidová republika | |
| da | 丹麥語 Folkerepublikken Lugansk | |
| de | 德語 Volksrepublik Lugansk | |
| el | 希臘語 Λαϊκή Δημοκρατία του Λουγκάνσκ | |
| en | 英語 Luhansk People's Republic | |
| eo | 世界語 Luganska Popola Respubliko | |
| es | 西班牙語 República Popular de Lugansk | |
| et | 愛沙尼亞語 Luhanski Rahvavabariik | |
| eu | 巴斯克語 Luhanskeko Herri Errepublika | |
| fa | 波斯語 جمهوری خلق لوهانسک | |
| fi | 芬蘭語 Luhanskin kansantasavalta | |
| fr | 法語 République populaire de Lougansk | |
| gl | 加利西亞語 República Popular de Luhansk | |
| he | 希伯來語 הרפובליקה העממית של לוגנסק | |
| hi | 印地語 लुहान्स्क पीपुल्स रिपब्लिक | |
| hr | 克羅地亞語 Luganska Narodna Republika | |
| hu | 匈牙利語 Luganszki Népköztársaság | |
| hy | 亞美尼亞語 Լուգանսկի Ժողովրդական Հանրապետություն | |
| id | 印度尼西亞語 Republik Rakyat Luhansk | |
| it | 意大利語 Repubblica Popolare di Lugansk | |
| ja | 日語 ルガンスク人民共和国 | |
| ka | 格魯吉亞語 ლუჰანსკის სახალხო რესპუბლიკა | |
| kk | 哈薩克語 Луганск Халық Республикасы | |
| ko | 韓語 루간스크 인민공화국 | |
| la | 拉丁語 Res publica popularis Luganskensis | |
| lt | 立陶宛語 Luhansko Liaudies Respublika | |
| ms | 馬來語 Republik Rakyat Luhansk | |
| nl | 荷蘭語 Volksrepubliek Loegansk | |
| no | 挪威語 Folkerepublikken Lugansk | |
| pl | 波蘭語 Ługańska Republika Ludowa | |
| pt | 葡萄牙語 República Popular de Lugansk | |
| ro | 羅馬尼亞語 Republica Populară Lugansk | |
| ru | 俄語 Луганская Народная Республика | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Luganska Narodna Republika | |
| simple | 簡體英語 Luhansk People's Republic | |
| sk | 斯洛伐克語 Luhanská ľudová republika | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Luganska ljudska republika | |
| sr | 塞爾維亞語 Луганска Народна Република | |
| sv | 瑞典語 Folkrepubliken Lugansk | |
| ta | 泰米爾語 இலுகன்சுக் மக்கள் குடியரசு | |
| th | 泰語 สาธารณรัฐประชาชนลูฮันสก์ | |
| tr | 土耳其語 Lugansk Halk Cumhuriyeti | |
| uk | 烏克蘭語 Луганська народна республіка | |
| ur | 烏爾都語 لوگانسک عوامی جمہوریہ | |
| uz | 烏茲別克語 Lugansk xalq respublikasi | |
| vi | 越南語 Cộng hòa Nhân dân Lugansk | |
| zh | 中文 卢甘斯克人民共和国 | |
| zhminnan | 閩南語 Lugansk Jîn-bîn Kiōng-hô-kok | |