| ar | 阿拉伯語 من ورط الأرنب روجر | |
| bg | 保加利亞語 Кой натопи Заека Роджър | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Qui ha enredat en Roger Rabbit? | |
| cs | 捷克語 Falešná hra s králíkem Rogerem | |
| da | 丹麥語 Hvem snørede Roger Rabbit | |
| de | 德語 Falsches Spiel mit Roger Rabbit | |
| el | 希臘語 Ποιος Παγίδεψε τον Ρότζερ Ράμπιτ | |
| en | 英語 Who Framed Roger Rabbit | |
| eo | 世界語 Who Framed Roger Rabbit | |
| es | 西班牙語 ¿Quién engañó a Roger Rabbit? | |
| eu | 巴斯克語 Who Framed Roger Rabbit | |
| fa | 波斯語 چه کسی برای راجر رابیت پاپوش دوخت؟ | |
| fi | 芬蘭語 Kuka viritti ansan, Roger Rabbit? | |
| fr | 法語 Qui veut la peau de Roger Rabbit | |
| gl | 加利西亞語 Quen enganou a Roger Rabbit? | |
| he | 希伯來語 מי הפליל את רוג'ר רביט | |
| hu | 匈牙利語 Roger nyúl a pácban | |
| hy | 亞美尼亞語 Ով է դավել Ռոջեր ճագարին | |
| id | 印度尼西亞語 Who Framed Roger Rabbit | |
| it | 意大利語 Chi ha incastrato Roger Rabbit | |
| ja | 日語 ロジャー・ラビット | |
| ka | 格魯吉亞語 ვინ გაყიდა კურდღელი როჯერი | |
| kk | 哈薩克語 Қоян Роджерге ор қазған кім | |
| ko | 韓語 누가 로저 래빗을 모함했나 | |
| la | 拉丁語 Who Framed Roger Rabbit | |
| ms | 馬來語 Who Framed Roger Rabbit | |
| nl | 荷蘭語 Who Framed Roger Rabbit | |
| nn | 新挪威語 Who Framed Roger Rabbit | |
| no | 挪威語 Hvem lurte Roger Rabbit? | |
| pl | 波蘭語 Kto wrobił królika Rogera? | |
| pt | 葡萄牙語 Who Framed Roger Rabbit | |
| ro | 羅馬尼亞語 Cine vrea pielea lui Roger Rabbit? | |
| ru | 俄語 Кто подставил кролика Роджера | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Who Framed Roger Rabbit | |
| simple | 簡體英語 Who Framed Roger Rabbit | |
| sr | 塞爾維亞語 Ко је сместио Зеки Роџеру | |
| sv | 瑞典語 Vem satte dit Roger Rabbit | |
| th | 泰語 โรเจอร์ แรบบิท ตูนพิลึกโลก | |
| tr | 土耳其語 Masum Sanık Roger Rabbit | |
| uk | 烏克蘭語 Хто підставив кролика Роджера | |
| ur | 烏爾都語 ہو فریمڈ راجر ریبٹ | |
| vi | 越南語 Who Framed Roger Rabbit | |
| zh | 中文 谁陷害了兔子罗杰 | |
| zhminnan | 閩南語 Who Framed Roger Rabbit | |