| ar | 阿拉伯語 إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية | |
| be | 白俄羅斯語 Індыяна Джонс і Каралеўства крыштальнага чэрапа | |
| bg | 保加利亞語 Индиана Джоунс и кралството на кристалния череп | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Indiana Jones i el regne de la calavera de cristall | |
| cs | 捷克語 Indiana Jones a království křišťálové lebky | |
| da | 丹麥語 Indiana Jones og Krystalkraniets Kongerige | |
| de | 德語 Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels | |
| el | 希臘語 Ο Ιντιάνα Τζόουνς και το βασίλειο του Κρυστάλλινου Κρανίου | |
| en | 英語 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull | |
| eo | 世界語 Indiana Jones kaj la Reĝlando de la Kristala Kranio | |
| es | 西班牙語 Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal | |
| et | 愛沙尼亞語 Indiana Jones ja Kristallpealuu kuningriik | |
| eu | 巴斯克語 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull | |
| fa | 波斯語 ایندیانا جونز و قلمرو جمجمه بلورین | |
| fi | 芬蘭語 Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta | |
| fr | 法語 Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal | |
| gl | 加利西亞語 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull | |
| he | 希伯來語 אינדיאנה ג'ונס וממלכת גולגולת הבדולח | |
| hr | 克羅地亞語 Indiana Jones i kraljevstvo kristalne lubanje | |
| hu | 匈牙利語 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága | |
| hy | 亞美尼亞語 Ինդիանա Ջոնսը և բյուրեղապակյա գանգերի թագավորությունը | |
| id | 印度尼西亞語 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull | |
| it | 意大利語 Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo | |
| ja | 日語 インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国 | |
| ka | 格魯吉亞語 ინდიანა ჯოუნსი და ბროლის თავის ქალის სამეფო | |
| ko | 韓語 인디아나 존스: 크리스탈 해골의 왕국 | |
| ms | 馬來語 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull | |
| nl | 荷蘭語 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull | |
| no | 挪威語 Indiana Jones og krystallhodeskallens rike | |
| pl | 波蘭語 Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki | |
| pt | 葡萄牙語 Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal | |
| ro | 羅馬尼亞語 Indiana Jones și regatul craniului de cristal | |
| ru | 俄語 Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull | |
| simple | 簡體英語 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull | |
| sr | 塞爾維亞語 Indijana Džouns i kraljevstvo kristalne lobanje | |
| sv | 瑞典語 Indiana Jones och kristalldödskallens rike | |
| th | 泰語 ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 4: อาณาจักรกะโหลกแก้ว | |
| tr | 土耳其語 Indiana Jones ve Kristal Kafatası Krallığı | |
| uk | 烏克蘭語 Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа | |
| ur | 烏爾都語 انڈیانا جونز اینڈ دی کنگڈم آف دی کرسٹل سکل | |
| uz | 烏茲別克語 Indiana Jones va afsonaviy billur chanoq | |
| vi | 越南語 Indiana Jones và vương quốc sọ người | |
| zh | 中文 印第安納瓊斯:水晶骷髏王國 | |