| ar | 阿拉伯語 مطار أثينا الدولي | |
| be | 白俄羅斯語 Міжнародны аэрапорт Элефтэрыяс Венізелас | |
| bg | 保加利亞語 Международно летище Атина | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Aeroport Internacional Elevthérios Venizelos | |
| cs | 捷克語 Letiště Atény | |
| da | 丹麥語 Athen Internationale Lufthavn | |
| de | 德語 Flughafen Athen-Eleftherios Venizelos | |
| el | 希臘語 Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών «Ελευθέριος Βενιζέλος» | |
| en | 英語 Athens International Airport | |
| es | 西班牙語 Aeropuerto Internacional Eleftherios Venizelos | |
| et | 愛沙尼亞語 Ateena Elefthérios Venizélose rahvusvaheline lennujaam | |
| eu | 巴斯克語 Atenas-Eleftherios Venizelos aireportua | |
| fa | 波斯語 فرودگاه بینالمللی آتن | |
| fi | 芬蘭語 Ateenan kansainvälinen lentoasema | |
| fr | 法語 Aéroport international d'Athènes Elefthérios-Venizélos | |
| gl | 加利西亞語 Aeroporto de Atenas-Eleftherios Venizelos | |
| he | 希伯來語 נמל התעופה הבין-לאומי אתונה-אלפתריוס וניזלוס | |
| hi | 印地語 एथेन्स अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा | |
| hu | 匈牙利語 Elefthériosz Venizélosz nemzetközi repülőtér | |
| id | 印度尼西亞語 Bandar Udara Internasional Eleftherios Venizelos | |
| it | 意大利語 Aeroporto di Atene-Eleftherios Venizelos | |
| ja | 日語 アテネ国際空港 | |
| ka | 格魯吉亞語 ათენის საერთაშორისო აეროპორტი | |
| ko | 韓語 아테네 국제공항 | |
| la | 拉丁語 Aeroportus Athenarum | |
| lt | 立陶宛語 Atėnų tarptautinis oro uostas | |
| ms | 馬來語 Lapangan Terbang Antarabangsa Eleftherios Venizelos | |
| nl | 荷蘭語 Luchthaven Athene | |
| nn | 新挪威語 Aten internasjonale lufthamn, Elefthérios Venizélos | |
| no | 挪威語 Eleftherios Venizelos internasjonale lufthavn | |
| pl | 波蘭語 Port lotniczy Ateny | |
| pt | 葡萄牙語 Aeroporto Internacional de Atenas | |
| ro | 羅馬尼亞語 Aeroportul Internațional Atena | |
| ru | 俄語 Элефтериос Венизелос (аэропорт) | |
| sk | 斯洛伐克語 Medzinárodné letisko Eleftheriosa Venizelosa Atény | |
| sr | 塞爾維亞語 Аеродром Атина | |
| sv | 瑞典語 Aten-Elefthérios Venizélos internationella flygplats | |
| ta | 泰米爾語 ஏதென்ஸ் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் | |
| th | 泰語 ท่าอากาศยานนานาชาติเอเธนส์ | |
| tr | 土耳其語 Atina Eleftherios Venizelos Uluslararası Havalimanı | |
| uk | 烏克蘭語 Афіни (аеропорт) | |
| ur | 烏爾都語 ایتھنز بین الاقوامی ہوائی اڈا | |
| uz | 烏茲別克語 Afina xalqaro aeroporti | |
| vi | 越南語 Sân bay quốc tế Athens | |
| zh | 中文 雅典埃莱夫塞里奥斯·韦尼泽洛斯国际机场 | |