| ar | 阿拉伯語 العالم المفقود: الحديقة الجوراسية | |
| bg | 保加利亞語 Изгубеният свят: Джурасик парк | |
| ca | 加泰羅尼亞語 El món perdut: Jurassic Park | |
| cs | 捷克語 Ztracený svět: Jurský park | |
| da | 丹麥語 The Lost World: Jurassic Park | |
| de | 德語 Vergessene Welt: Jurassic Park | |
| el | 希臘語 Ο Χαμένος Κόσμος: Jurassic Park | |
| en | 英語 The Lost World: Jurassic Park | |
| eo | 世界語 The Lost World: Jurassic Park | |
| es | 西班牙語 The Lost World: Jurassic Park | |
| eu | 巴斯克語 The Lost World: Jurassic Park | |
| fa | 波斯語 جهان گمشده: پارک ژوراسیک | |
| fi | 芬蘭語 Kadonnut maailma – Jurassic Park | |
| fr | 法語 Le Monde perdu : Jurassic Park | |
| gl | 加利西亞語 The Lost World: Jurassic Park | |
| he | 希伯來語 פארק היורה: העולם האבוד | |
| hi | 印地語 द लॉस्ट वर्ल्ड: जुरासिक पार्क | |
| hr | 克羅地亞語 Izgubljeni svijet: Jurski park | |
| hu | 匈牙利語 Az elveszett világ: Jurassic Park | |
| hy | 亞美尼亞語 Յուրայի դարաշրջանի այգին։ Կորուսյալ աշխարհ | |
| id | 印度尼西亞語 The Lost World: Jurassic Park | |
| it | 意大利語 Il mondo perduto - Jurassic Park | |
| ja | 日語 ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク | |
| ka | 格魯吉亞語 დაკარგული სამყარო: იურული პარკი | |
| ko | 韓語 쥬라기 공원 2: 잃어버린 세계 | |
| la | 拉丁語 The Lost World: Jurassic Park | |
| lt | 立陶宛語 Dingęs pasaulis: Juros periodo parkas | |
| ms | 馬來語 The Lost World: Jurassic Park | |
| nl | 荷蘭語 The Lost World: Jurassic Park | |
| no | 挪威語 Den tapte verden (film) | |
| pl | 波蘭語 Zaginiony świat: Jurassic Park | |
| pt | 葡萄牙語 The Lost World: Jurassic Park | |
| ro | 羅馬尼亞語 Lumea pierdută: Jurassic Park | |
| ru | 俄語 Парк юрского периода: Затерянный мир | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 The Lost World: Jurassic Park | |
| simple | 簡體英語 The Lost World: Jurassic Park | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Jurski park 2: Izgubljeni svet | |
| sr | 塞爾維亞語 Парк из доба јуре: Изгубљени свет | |
| sv | 瑞典語 The Lost World: Jurassic Park | |
| ta | 泰米爾語 த லொஸ்ட் வேர்ல்ட்: ஜுராசிக் பார்க் | |
| th | 泰語 เดอะ ลอสต์ เวิล์ด จูราสสิค พาร์ค | |
| tr | 土耳其語 Kayıp Dünya: Jurassic Park | |
| uk | 烏克蘭語 Парк Юрського періоду 2: Загублений світ | |
| ur | 烏爾都語 دی لوسٹ ورلڈ (جوراسک پارک) | |
| vi | 越南語 Thế giới bị mất: Công viên kỷ Jura | |
| zh | 中文 侏罗纪公园:失落的世界 | |