| ar | 阿拉伯語 تيودورو أوبيانغ | |
| az | 阿塞拜疆語 Teodoro Obianq Nqema Mbasoqo | |
| be | 白俄羅斯語 Тэадора Абіянг Нгема Мбасога | |
| bg | 保加利亞語 Теодоро Обианг Нгема Мбасого | |
| ca | 加泰羅尼亞語 Teodoro Obiang Nguema | |
| cs | 捷克語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| da | 丹麥語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| de | 德語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| el | 希臘語 Τεοδόρο Ομπιάνγκ Νγκέμα Μπασόνγκο | |
| en | 英語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| eo | 世界語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| es | 西班牙語 Teodoro Obiang Nguema | |
| et | 愛沙尼亞語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| eu | 巴斯克語 Teodoro Obiang Nguema | |
| fa | 波斯語 تئودور اوبیانگ انگوئما | |
| fi | 芬蘭語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| fr | 法語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| gl | 加利西亞語 Teodoro Obiang Nguema | |
| he | 希伯來語 תאודורו אוביאנג נגמה מבאסוגו | |
| hi | 印地語 तेओडोरो ओबियंग न्गुएमा म्बासोगो | |
| hr | 克羅地亞語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| hu | 匈牙利語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| hy | 亞美尼亞語 Թեոդորո Օբիանգ Նգեմա Մբասոգո | |
| id | 印度尼西亞語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| it | 意大利語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| ja | 日語 テオドロ・オビアン・ンゲマ | |
| ka | 格魯吉亞語 თეოდორო ობიანგ ნგემა მბასოგო | |
| ko | 韓語 테오도로 오비앙 응게마 음바소고 | |
| la | 拉丁語 Theodorus Obiang Nguema Mbasogo | |
| lt | 立陶宛語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| ms | 馬來語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| nl | 荷蘭語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| nn | 新挪威語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| no | 挪威語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| pl | 波蘭語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| pt | 葡萄牙語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| ro | 羅馬尼亞語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| ru | 俄語 Нгема Мбасого, Теодоро Обианг | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| simple | 簡體英語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| sl | 斯洛文尼亞語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| sr | 塞爾維亞語 Теодоро Обијанг Нгема Мбасого | |
| sv | 瑞典語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| th | 泰語 เตโอโดโร โอเบียง อึงเกมา อึมบาโซโก | |
| tr | 土耳其語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| uk | 烏克蘭語 Теодоро Обіанг Нгема Мбасого | |
| ur | 烏爾都語 تئودورو اوبیانگ نگیما مباسوگو | |
| uz | 烏茲別克語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| vi | 越南語 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | |
| zh | 中文 特奥多罗·奥比昂·恩圭马·姆巴索戈 | |